Absperrklappen - PED
DRUCKGERÄTE RICHTLINIE 2014/68/UE :
Pressure Equipment Directive
Pressure Equipment Directive
Die Fertigung entspricht den Anforderungen der Richtlinie, je nach Druck, DN und Medium
ACHTUNG:
Bitte beachten Sie, dass sich der max. zul. Betriebsdruck bei Verwendung von Graugussgehäusen 5.1301 (EN-GJL-250) auf 6 bar reduziert.
Dies betrifft das Medium Gas, Kategorie G1 und G2. (Außer sylax gas)
| MANSCHETTEN | DN mm | Kat. | MONTAGE | PFA | PS | |||
| water | L1 | L2 | G1 | G2 | ||||
| SYLAX DN25 bis 350 mm | ||||||||
| 6 bar | ||||||||
| EPDM, NBR (CC 333G Scheibe), EPDM weiß |
32 bis 150 | 3.3 | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||
| 200 bis 350 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||
| Neopren, Butyl, CS M, Naturkautschuk, Naturkautschuk weiß |
32 bis 150 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||
| 125 bis 350 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||
| 10 bar | ||||||||
| EPDM, NBR (CC 333G Scheibe), NBR weiß, NBR carboxylhaltig, EPDM weiß |
25 bis 100 | 3.3 | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 125 et 150 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 200 bis 350 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| NBR (außer CC 333G Scheibe), FKM | 25 | 3.3 | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 32 bis 100 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 125 bis 350 | II | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| Silikon | 32 bis 100 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 125 bis 150 | II | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 200 bis 350 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||
| 16 bar | ||||||||
| EPDM, NBR (CC 333G Scheibe) | 32 bis 100 | 3.3 | Zwisch. | 16 | 16 | 16 | 10 | |
| Endflansch | 12 | 12 | 12 | 10 | ||||
| 125 | I | Zwisch. | 16 | 16 | 16 | 10 | ||
| Endflansch | 12 | 12 | 12 | 10 | ||||
| 150 | I | Zwisch. | 16 | 10 | 16 | 10 | ||
| Endflansch | 12 | 6 | 12 | 10 | ||||
| 200 bis 300 | I | Zwisch. | 16 | 10 | 16 | 10 | ||
| Endflansch | 10 | 6 | 10 | 10 | ||||
| 200 bis 350 | I | Zwisch. | 16 | 10 | 16 | 10 | ||
| Endflansch | 8 | 6 | 8 | 8 | ||||
| NBR (außer CC 333G Scheibe), Neopren, Butyl, CS M, Naturkautschuk, Naturkautschuk weiß |
32 bis 100 | I | Zwisch. | 16 | 16 | 16 | 10 | 16 |
| Endflansch | 12 | 12 | 12 | 12 | ||||
| 125 et 150 | II | Zwisch. | 16 | 16 | 16 | 10 | 16 | |
| Endflansch | 12 | 12 | 12 | 12 | ||||
| 200 bis 300 | II | Zwisch. | 16 | 16 | 16 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 10 | 10 | 10 | 10 | ||||
| 350 | II | Zwisch. | 16 | 10 | 16 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 8 | 6 | 8 | 8 | ||||
| 20 bar | ||||||||
| EPDM, NBR (CC 333G Scheibe) | 32 bis 150 | 3.3 | Zwisch. | 20 | 20 | |||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| 300 et 350 | I | Zwisch. | 20 | 20 | ||||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| NBR (außer CC 333G Scheibe), Neopren, Butyl, Naturkautschuk, Naturkautschuk weiß |
32 bis 100 | 3.3 | Zwisch. | 20 | 20 | 20 | ||
| Endflansch | 12 | 12 | 12 | |||||
| 125 bis 350 | II | Zwisch. | 20 | 20 | 20 | |||
| Endflansch | 12 | 12 | 12 | |||||
| 25 bar | ||||||||
| EPDM, NBR (CC 333G Scheibe) | 32 bis 150 | I | Zwisch. | 25 | 25 | |||
| Endflansch | 16 | 16 | ||||||
| NBR (außer CC 333G Scheibe) | 32 bis 80 | 3.3 | Zwisch. | 20 | 20 | |||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| 100 bis 150 | II | Zwisch. | 25 | 25 | 25 | |||
| Endflansch | 16 | 16 | 16 | |||||
| SYLAX DN400 bis 1200 mm | ||||||||
| 6 bar | ||||||||
| EPDM, NBR, EPDM weiß, NBR weiß, NBR carboxylhaltig |
400 bis 500 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 600 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 5 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 700 bis 800 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 3.5 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 900 bis 1000 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 3.5 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 1200 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 2.5 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| Silikon, Neopren, Butyl, CS M, FKM, Naturkautschuk, Naturkautschuk weiß |
400 bis 500 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 600 bis 800 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 900 bis 1000 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 5 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 1200 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 4 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | |||||
| 10 bar | ||||||||
| EPDM, NBR, EPDM weiß | 400 bis 1200 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | ||
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | |||||
| CSM, FKM | 400 bis 120 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | ||
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | |||||
| 16 bar | ||||||||
| EPDM, NBR | 400 bis 1200 | I | Zwisch. | 16 | 16 | |||
| Endflansch | 8 | 8 | ||||||
| Neopren, Butyl, Naturkautschuk, Naturkautschuk weiß |
400 bis 1200 | I | Zwisch. | 16 | 16 | 16 | ||
| Endflansch | 8 | 8 | 8 | |||||
| 20 bar | ||||||||
| EPDM, NBR | 400 bis 600 | I | Flanges | 20 | 20 | |||
| End of line | 10 | 10 | ||||||
| SYLAX FM/CNPP | ||||||||
| 16 bar | ||||||||
| EPDM (Zulassung CNPP), EPDM (Zulassung FM) |
32 bis 300 | 3.3 | Zwisch. | 16 | 16 | |||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| SYLAX GAZ | ||||||||
| 6 bar | ||||||||
| NBR | 32 bis 100 | I | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | ||
| Endflansch | 4 | 4 | ||||||
| 125 bis 300 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | |||
| Endflansch | 4 | 4 | ||||||
| 8 bar | ||||||||
| NBR | 32 bis 100 | I | Zwisch. | 8 | 8 | 8 | ||
| Endflansch | 6 | 6 | ||||||
| 125 bis 350 | II | Zwisch. | 8 | 8 | 8 | |||
| Endflansch | 6 | 6 | ||||||
| XYLIA | ||||||||
| 16 bar | ||||||||
| EPDM | 40bis 100 | 3.3 | Zwisch. | 16 | 16 | |||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| 125 | 3.3 | Zwisch. | 16 | 16 | ||||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| 150 | 3.3 | Zwisch. | 16 | 16 | ||||
| Endflansch | 12 | 12 | ||||||
| 200 bis 300 | 3.3 | Zwisch. | 16 | 16 | ||||
| Endflansch | 10 | 10 | ||||||
| XYLIA - Kaskaden-Anordnung entwickelt worden | ||||||||
| 6 bar | ||||||||
| EPDM | 40 bis 150 | 3.3 | Zwisch. | 6 | 6 | |||
| Endflansch | 4 | 4 | ||||||
| TILIS | ||||||||
| EPR/PTFE | 50 bis 100 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 125 et 150 | II | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 200 bis 300 | II | Zwisch. | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
| Endflansch | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||
| LYCENE | ||||||||
| PTFE/Silikon | 40 bis 100 | I | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| 125 bis 300 | II | Zwisch. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |
| Endflansch | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||
| EMARIS | ||||||||
| 50 bar | ||||||||
| PTFE edelstahlverstärkt | 50 bis 100 | II | Zwisch. | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Endflansch | 36 | 36 | 36 | 36 | 36 | |||
| 125 | II | Zwisch. | 50 | 50 | 50 | 28 | 40 | |
| Endflansch | 36 | 36 | 36 | 36 | ||||
| 150 | II | Zwisch. | 50 | 50 | 50 | 23 | 33 | |
| Endflansch | 36 | 36 | 36 | 36 | ||||
| 25 bar | ||||||||
| PTFE edelstahlverstärkt | 200 | II | Zwisch. | 25 | 25 | 25 | 17,5 | 25 |
| Endflansch | 18 | 18 | 18 | 18 | ||||
| 250 | II | Zwisch. | 25 | 25 | 25 | 14 | 20 | |
| Endflansch | 18 | 18 | 18 | 18 | ||||
| 300 | II | Zwisch. | 25 | 25 | 25 | 11,5 | 16;5 | |
| Endflansch | 18 | 18 | 18 | 16,5 | ||||
Für Endflanschmontage sind die Druckwerte herabgesetzt und auf dem Typenschild des Ventils angegeben.
Wichtig : die Druck und Temperaturangaben für die verschiedenen Gruppen der Medien (L1/L2/G1/G2) stellen keinesfalls eine Garantie für deren Einsatz dar. Es ist daher unverzichtbar, die eingesetzten Produkte durch unseren technischen Service, entsprechend den Einsatzbedingungen, auslegen zu lassen.